EQEase - Datenschutzerklaerung / Privacy Policy

Stand: 20.03.2026

1. Verantwortlicher

Louis Daub
Muensterstr. 51, 88662 Ueberlingen, Deutschland
daubsystems@gmail.com

2. Welche Daten wir verarbeiten

2.1 Konto und Identitaet

Benutzerkennung (Firebase UID)
Anmelde-E-Mail (bei E-Mail-Login)
Anzeigename (Apple/Google, falls bereitgestellt)
Benutzername
Pruefungswahl (F, M1-M4)
Auth-Provider (Apple, Google, E-Mail)

2.2 Lernfortschritt und Nutzung

Lernfortschritt pro Kapitel/Skill (Stabilitaet, Faelligkeit, Streak, abgeschlossene Levels)
XP-Werte (gesamt, taeglich, woechentlich) und Verlauf
Pruefungs-Scores (pro Exam)
Letzte Aktivitaet
Fragenbezogene Bearbeitungsdaten (z. B. Frage-ID, Kapitel, richtig/falsch, Zeitpunkt eines Versuchs)
Status im Fehlerkatalog pro Frage (z. B. rot/gelb) inklusive Aenderungen durch spaetere Wiederholungen

2.3 Ladungen und Abos

Batterieladungen und Regenerationszeit
Status des Plus-Abos (aktiv/nicht aktiv)

2.4 Freunde, Arena und Social-Funktionen

Freundesliste und Freundes-Anfragen
Friend-Code (Hash) und Benutzername fuer die Freundes-Suche
Fuer Freunde sichtbare Statistikwerte und Verlaufsausschnitte (z. B. Gesamt-, Tages- und Wochen-XP sowie Streaks)
Arena-Zuordnung und Wettbewerbsdaten (z. B. Saison, Gruppe, Liga, Rang, Account-Level, Wochen-XP, Streaks, letzter Arena-Ausgang)
Direktduell- und Shared-Quest-Anfragen (Beteiligte, Zeitpunkte, Bearbeitungs- bzw. Verfallsstatus)
Laufende oder abgeschlossene Direktduell- und Shared-Quest-Daten (z. B. Beteiligte, Anzeigename, Avatar, Start-/Endzeit, Start-XP, Challenge-Fortschritt, Ergebnis, Belohnungen, Cooldowns)
Push-Mitteilungs-Token, Installations-ID, Sprache/Locale und geraetebezogene Einstellungen fuer soziale Anfragen

2.5 Feedback

Dein Feedback-Text
Kontext zur Frage (z. B. Item-ID, Fragetext, Sprache)
App-Version und Build-Nummer

2.6 Lokale Einstellungen (nur auf dem Geraet)

App-Sprache
Audio-Einstellungen (Musik/SFX)
Optionale Diktierfunktion: Spracheingabe zur Texterkennung waehrend der Nutzung; wir speichern keine Audioaufnahmen dauerhaft auf unseren Servern.

2.7 Werbung (AdMob / Rewarded Ads)

Anzeigeninteraktionen (z. B. ob ein Rewarded-Video gestartet, angesehen oder abgebrochen wurde)
Geraete- und Verbindungsdaten (z. B. IP-Adresse, ungefaehre Region, Geraetemodell, Betriebssystem, Sprache, App-Version)
Pseudonyme Geraete-/Werbekennungen (z. B. Ad-ID, soweit verfuegbar) fuer Ausspielung und Messung von Werbung
Werbe- und Sicherheitssignale fuer Ausspielung, Frequenzsteuerung und Missbrauchsvermeidung
Technische Diagnosedaten (z. B. Absturz-, Leistungs- und sonstige Diagnosedaten) zur Stabilitaet, Fehlerbehebung und Missbrauchsvermeidung
Falls ATT-Einwilligung erteilt wird, kann AdMob die Werbe-ID (IDFA) fuer personalisierte Werbung und Messung verwenden.

3. Zwecke der Verarbeitung

Account erstellen und verwalten
Lernfortschritt speichern und synchronisieren
Offene Fehlerfragen kennzeichnen und kapitelbezogene bzw. zufaellige Lernsitzungen aus diesen Fragen bereitstellen
Freundes-Funktionen bereitstellen
Arena, Direktduelle und gemeinsame Quests bereitstellen sowie Ranglisten, Fortschritt, Ergebnisse, Belohnungen und Cooldowns berechnen
Soziale Anfragen per Push-Mitteilung zustellen, sofern dies auf dem Geraet aktiviert ist
Kaeufe und Abos aktivieren
Feedback bearbeiten und Inhalte verbessern
Rewarded-Werbung im Shop bereitstellen, um die App mitzufinanzieren

4. Rechtsgrundlagen (Art. 6 DSGVO)

Vertragserfuellung (Art. 6 Abs. 1 lit. b): Konto, Fortschritt, Kaeufe
Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f): Sicherheit, Fehleranalyse, Missbrauchsvermeidung, grundlegende nicht personalisierte Werbung
Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a): soweit rechtlich erforderlich, insbesondere fuer einwilligungsbeduerftige Werbeverarbeitung (z. B. EWR/UK/CH)

5. Empfaenger und Dienstleister

Firebase (Google) fuer Authentifizierung, Datenbank und Push-Zustellung
Apple (Sign in with Apple, In-App-Kaeufe, Apple Push Notification service)
Google (Sign in with Google)
Google AdMob fuer Rewarded Ads
Datenschutzerklaerung, Partner-Sites/Apps

Daten koennen in Drittländer (z. B. USA) uebermittelt werden. In solchen Faellen stuetzen wir uns auf geeignete Garantien wie Standardvertragsklauseln.

6. Sichtbarkeit fuer andere Nutzer

Benutzername und Friend-Code sind fuer eingeloggte Nutzer sichtbar (Freundes-Suche).
Bestaetigte Freunde koennen bestimmte Statistikwerte und Verlaufsausschnitte sehen (z. B. Gesamt-, Tages- und Wochen-XP sowie Streaks).
Nutzer derselben Arena-Gruppe koennen deinen Anzeigenamen, Avatar, Rang sowie wettbewerbsbezogene Werte wie Account-Level, Wochen-XP und Streak sehen.
In Direktduellen und Shared Quests kann der jeweils andere Teilnehmer deinen Anzeigenamen, Avatar und den fuer die jeweilige Challenge relevanten Fortschritt bzw. das Ergebnis sehen.

7. Speicherdauer

Wir speichern Daten grundsaetzlich, solange dein Account aktiv ist. Auf Wunsch loeschen wir deine Daten. Bestimmte Daten (z. B. Feedback) koennen aus Nachweis- oder Qualitaetsgruenden laenger gespeichert werden, jedoch anonymisiert oder mit minimalen Identifikatoren.

Fragenbezogene Bearbeitungsdaten und Fehlerkatalog-Status werden zur Bereitstellung der Lernfunktionen mit deinem Account verknuepft gespeichert und bei Accountloeschung oder auf Anfrage geloescht.

Soziale Anfrage-Dokumente werden in der Regel nach Bearbeitung oder Ablauf entfernt. Benachrichtigungs-Installationen werden geloescht, wenn Benachrichtigungen deaktiviert werden oder ein Token ungueltig wird.

8. Deine Rechte

Auskunft
Berichtigung
Loeschung
Einschraenkung der Verarbeitung
Datenuebertragbarkeit
Widerspruch gegen die Verarbeitung
Beschwerde bei einer Aufsichtsbehoerde

9. Widerruf von Einwilligungen

Falls wir eine Einwilligung einholen, kannst du sie jederzeit mit Wirkung fuer die Zukunft widerrufen (z. B. in der App ueber Einstellungen > Rechtliches > Datenschutzoptionen Werbung).

10. Aenderungen

Wir koennen diese Datenschutzerklaerung bei Bedarf anpassen. Die aktuelle Version ist in der App und auf dieser Seite abrufbar.

Last updated: 2026-03-20

1. Controller

Louis Daub
Muensterstr. 51, 88662 Ueberlingen, Germany
daubsystems@gmail.com

2. Data we process

2.1 Account and identity

User identifier (Firebase UID)
Sign-in email (for email login)
Display name (Apple/Google, if provided)
Username
Exam selection (F, M1-M4)
Auth provider (Apple, Google, Email)

2.2 Learning progress and usage

Progress per skill (stability, due dates, streaks, completed levels)
XP values (total, daily, weekly) and history
Exam scores (per exam)
Last active timestamp
Question-level attempt data (e.g. question ID, chapter, correct/incorrect, attempt timestamp)
Per-question error catalog status (e.g. red/yellow), including status changes after later retries

2.3 Charges and subscriptions

Battery charges and regeneration time
Plus subscription status (active/inactive)

2.4 Friends, arena, and social features

Friend list and friend requests
Friend code (hash) and username for friend search
Stats and recent history visible to friends (e.g. total, daily, and weekly XP, plus streaks)
Arena assignment and competition data (e.g. season, group, league, rank, account level, weekly XP, streaks, previous arena outcome)
Direct duel and shared quest requests (participants, timestamps, status or expiry)
Active or completed direct duel and shared quest data (e.g. participants, display name, avatar, start/end time, starting XP, challenge progress, result, rewards, cooldowns)
Push notification tokens, installation ID, locale, and per-device settings for social requests

2.5 Feedback

Your feedback message
Question context (e.g. item ID, prompt, language)
App version and build number

2.6 Local settings (device only)

App language
Audio settings (music/SFX)
Optional dictation feature: voice input for speech-to-text while using the app; we do not permanently store audio recordings on our servers.

2.7 Advertising (AdMob / rewarded ads)

Ad interaction events (e.g. whether a rewarded video was started, viewed, or closed)
Device and connection data (e.g. IP address, approximate region, device model, operating system, language, app version)
Pseudonymous device/advertising identifiers (e.g. Ad ID, where available) for ad delivery and measurement
Advertising and security signals required for delivery, frequency capping, and fraud prevention
Technical diagnostic data (e.g. crash, performance, and other diagnostic data) for stability, troubleshooting, and abuse prevention
If ATT permission is granted, AdMob may use the advertising identifier (IDFA) for personalized ads and measurement.

3. Purposes

Create and manage your account
Store and sync your learning progress
Mark open error questions and provide chapter-based or random learning sessions from those questions
Provide friend features
Provide arena rankings, direct duels, and shared quests and calculate progress, results, rewards, and cooldowns
Deliver push notifications for social requests when enabled on your device
Activate purchases and subscriptions
Review feedback and improve content
Deliver rewarded ads in the shop to help finance the app

4. Legal bases (GDPR Art. 6)

Contract performance (Art. 6(1)(b)): account, progress, purchases
Legitimate interest (Art. 6(1)(f)): security, error analysis, abuse prevention, basic non-personalized ad delivery
Consent (Art. 6(1)(a)): where legally required, especially for consent-based advertising processing (e.g. EEA/UK/CH)

5. Recipients and service providers

Firebase (Google) for authentication, database, and push delivery
Apple (Sign in with Apple, in-app purchases, Apple Push Notification service)
Google (Sign in with Google)
Google AdMob for rewarded ads
Privacy Policy, Partner sites/apps

Data may be transferred to third countries (e.g. the US). In such cases we rely on appropriate safeguards such as Standard Contractual Clauses.

6. Visibility to other users

Your username and friend code are visible to logged-in users for friend search.
Confirmed friends can see certain stats and recent history (e.g. total, daily, and weekly XP, plus streaks).
Users in the same arena group can see your display name, avatar, rank, and competition-related values such as account level, weekly XP, and streak.
In direct duels and shared quests, the other participant can see your display name, avatar, and the progress or result relevant to that challenge.

7. Retention

We store data as long as your account is active. You can request deletion. Some data (e.g. feedback) may be retained longer for evidence or quality purposes, but will be anonymized or minimized.

Question-level attempt data and error catalog status are stored linked to your account to provide learning features and are deleted upon account deletion or upon request.

Social request documents are generally removed after they expire or are resolved. Notification installations are deleted when notifications are disabled or a token becomes invalid.

8. Your rights

Access
Rectification
Deletion
Restriction of processing
Data portability
Object to processing
Lodge a complaint with a supervisory authority

9. Withdrawal of consent

If we request consent, you can withdraw it at any time with future effect (e.g. via Settings > Legal > Ad privacy options in the app).

10. Changes

We may update this policy as needed. The current version is available in the app and on this page.

Derniere mise a jour : 20/03/2026

1. Responsable du traitement

Louis Daub
Muensterstr. 51, 88662 Ueberlingen, Allemagne
daubsystems@gmail.com

2. Donnees que nous traitons

2.1 Compte et identite

Identifiant utilisateur (Firebase UID)
E-mail de connexion (connexion par e-mail)
Nom d'affichage (Apple/Google, si fourni)
Nom d'utilisateur
Examen selectionne (F, M1-M4)
Fournisseur d'authentification (Apple, Google, E-mail)

2.2 Progression et usage

Progression par competence (stabilite, echeances, streaks, niveaux termines)
XP (total, quotidien, hebdomadaire) et historique
Scores d'examen (par epreuve)
Date de derniere activite
Donnees de tentatives au niveau question (p. ex. identifiant de question, chapitre, correct/incorrect, horodatage)
Statut par question dans le catalogue d'erreurs (p. ex. rouge/jaune), y compris les changements apres des repetitions ulterieures

2.3 Charges et abonnements

Charges de batterie et temps de regeneration
Statut de l'abonnement Plus (actif/inactif)

2.4 Amis, arene et social

Liste d'amis et demandes d'amis
Code ami (hash) et nom d'utilisateur pour la recherche d'amis
Statistiques et extraits d'historique visibles par les amis (ex. XP total, quotidien et hebdomadaire, ainsi que les streaks)
Affectation en arene et donnees de competition (ex. saison, groupe, ligue, rang, niveau de compte, XP hebdomadaire, streaks, dernier resultat d'arene)
Demandes de duel direct et de quete partagee (participants, horodatages, statut ou expiration)
Donnees actives ou finalisees de duel direct et de quete partagee (ex. participants, nom affiche, avatar, debut/fin, XP de depart, progression du defi, resultat, recompenses, cooldowns)
Jetons de notification push, identifiant d'installation, langue/locale et reglages par appareil pour les demandes sociales

2.5 Feedback

Message de feedback
Contexte de la question (ID, enonce, langue)
Version et build de l'app

2.6 Reglages locaux (sur l'appareil)

Langue de l'app
Reglages audio (musique/SFX)
Fonction de dictee optionnelle : saisie vocale pour la transcription pendant l'utilisation ; nous ne stockons pas durablement les enregistrements audio sur nos serveurs.

2.7 Publicite (AdMob / annonces recompensees)

Interactions publicitaires (ex. lancement, visionnage, fermeture d'une video recompensee)
Donnees appareil/connexion (ex. adresse IP, region approximative, modele d'appareil, OS, langue, version)
Identifiants pseudonymes d'appareil/publicitaires (ex. Ad ID, lorsque disponible) pour la diffusion et la mesure publicitaire
Signaux publicitaires et de securite necessaires a la diffusion, au plafonnement et a la prevention de la fraude
Donnees techniques de diagnostic (ex. crash, performance et autres diagnostics) pour la stabilite, la correction d'erreurs et la prevention des abus
Si l'autorisation ATT est accordee, AdMob peut utiliser l'identifiant publicitaire (IDFA) pour la personnalisation des annonces et la mesure.

3. Finalites

Creer et gerer ton compte
Stocker et synchroniser ta progression
Marquer les questions en erreur ouvertes et proposer des sessions d'apprentissage par chapitre ou aleatoires a partir de ces questions
Proposer les fonctions d'amis
Proposer l'arene, les duels directs et les quetes partagees, et calculer classements, progression, resultats, recompenses et cooldowns
Envoyer des notifications push pour les demandes sociales lorsque cette option est activee sur ton appareil
Activer achats et abonnements
Analyser les feedbacks et ameliorer le contenu
Diffuser des annonces recompensees dans la boutique pour financer l'app

4. Bases legales (RGPD art. 6)

Execution du contrat (art. 6(1)(b)) : compte, progression, achats
Interet legitime (art. 6(1)(f)) : securite, analyse d'erreurs, prevention des abus, publicite non personnalisee de base
Consentement (art. 6(1)(a)) : lorsque la loi l'exige, notamment pour la publicite soumise au consentement (EEE/UK/CH)

5. Destinataires et prestataires

Firebase (Google) pour l'authentification, la base de donnees et l'envoi de notifications push
Apple (Sign in with Apple, achats integres, Apple Push Notification service)
Google (Sign in with Google)
Google AdMob pour les annonces recompensees
Regles de confidentialite, Sites/apps partenaires

Des transferts vers des pays tiers (ex. Etats-Unis) peuvent avoir lieu. Dans ce cas, nous utilisons des garanties appropriees, notamment les clauses contractuelles types.

6. Visibilite pour les autres utilisateurs

Ton nom d'utilisateur et ton code ami sont visibles pour les utilisateurs connectes afin de permettre la recherche d'amis.
Les amis confirmes peuvent voir certaines statistiques et extraits d'historique (ex. XP total, quotidien et hebdomadaire, ainsi que les streaks).
Les utilisateurs du meme groupe d'arene peuvent voir ton nom affiche, ton avatar, ton rang et des valeurs de competition comme le niveau de compte, l'XP hebdomadaire et le streak.
Dans les duels directs et les quetes partagees, l'autre participant peut voir ton nom affiche, ton avatar et la progression ou le resultat pertinent pour ce defi.

7. Duree de conservation

Nous conservons les donnees tant que ton compte est actif. Tu peux demander la suppression. Certaines donnees (ex. feedback) peuvent etre conservees plus longtemps pour des raisons de preuve ou de qualite, de maniere anonymisee ou minimisee.

Les donnees de tentatives par question et le statut du catalogue d'erreurs sont conserves avec ton compte pour fournir les fonctionnalites d'apprentissage et sont supprimes lors de la suppression du compte ou sur demande.

Les documents de demandes sociales sont en general supprimes apres expiration ou traitement. Les installations de notification sont supprimees lorsque les notifications sont desactivees ou qu'un jeton devient invalide.

8. Tes droits

Acces
Rectification
Suppression
Limitation du traitement
Portabilite des donnees
Opposition au traitement
Reclamation aupres d'une autorite de controle

9. Retrait du consentement

Si nous demandons un consentement, tu peux le retirer a tout moment avec effet pour l'avenir (ex. via Reglages > Mentions legales > Options de confidentialite des publicites dans l'app).

10. Modifications

Nous pouvons mettre a jour cette politique si necessaire. La version actuelle est disponible dans l'app et sur cette page.